Outra vez o relâmpago
As comadres mais atrasadas do mundo rural não diriam melhor: atingido por um relâmpago [
o avião em que Hollande seguia para Berlim, segundo a abertura do Telejornal da RTP].
Talvez a palavra raio tenha sido proscrita como tantas outras.
Um dia destes será talvez motivo de procedimento criminal proferi-la, quem sabe?
Estas criaturas
continuam a não distinguir entre o relâmpago que é o clarão emitido e o raio que é a descarga eléctrica.
Podemos é claro considerar (e bem) que raio, relâmpago e trovão são um e um só fenómeno.
As suas diferentes manifestações nos nossos sentidos é que são distintas.
Aí, também não há razão para não dizer que foi atingido por um trovão. Como já foi uso.
O facto é que todos fomos atingidos por relâmpagos e trovões sempre que estivemos em presença de uma trovoada. Os que foram atingidos por raios raramente escaparam para contar.
Thor não quis o homem em Berlim?